Ubisoft robi upgrade grafiki! Patch upiększający w szczegółach

Wczoraj pisaliśmy już, że patch 1.1.0 do Assassin’s Creed Origins wylądował na komputerach PC oraz konsolach PlayStation 4 i Xbox One, lecz nie dysponowaliśmy wówczas spolszczoną listą zmian aktualizacji.

Dzisiaj możecie spojrzeć na całość w rodzimym języku, co z pewnością ułatwi przyswojenie dosyć dużej listy nowości i poprawek w grze.

Patch 1.1.0 do Assassin’s Creed Origins – lista zmian:

Najważniejsze elementy aktualizacji

• Dodano nowy poziom trudności “Koszmar”
• Dodano opcję skalowania NPC-ów, czyli “Automatyczne dostosowanie”, dzięki któremu poziom wrogów skaluje się w górę do poziomu gracza
  Ważne: Poziom przeciwnika skaluje się tylko w górę do poziomu gracza, nie skaluje się w dół
• Dodano nowy “Tryb hordy” na Arenie
• [PC] Dodano wsparcie dla HDR

System

• Poprawiono ogólną stabilność gry
• Zmiana równowagi ekonomicznej – zmniejszenie ceny lwich pazurów oraz futra lamparta
• Wprowadzono maksymalną liczbę drobiazgów i produktów zwierzęcych na poziomie 999 sztuk
• [PC] Zwiększono funkcjonalność narzędzi do mierzenia wydajności
• Naprawiono rzadki błąd, w wyniku którego świat gry zamierał w związku ze zmianą priorytetów punktów terenowych
• [PC] Naprawiono zacinanie się gry na kartach graficznych NVIDIA w trybie wyświetlania bez ramki

Grafika i dźwięk

• Poprawiono wybór strumieniowanych tekstur, dzięki czemu dostępne są tekstury w wyższej rozdzielczości
• Zwiększono odległość, z której wyświetlana jest estymowana geometria wyższej jakości na terenie Aleksandrii
• Zwiększono zasięg widzenia w świątyni w Siwie
• Zwiększono poziom szczegółowości w Grobowcu Hemona
• Poprawiono jakość zdjęć robionych w trybie fotograficznym z włączonym trybem HDR
• [Xbox One X] Zwiększono zakres pamięci na pamięć tekstur, dzięki temu częściej daje się używać tekstur wyższej jakości
• [Xbox One X] Zwiększono zakres pamięci na pamięć terenu, dzięki czemu zmniejszono efekt pojawiania się znikąd elementów otoczenia podczas obracania kamery
• Naprawiono ustawienia siatek ładowania dla wysokich gajów palmowych w celu zwiększenia odległości, z której je widać
• Naprawiono problem z wyskakującymi cieniami podczas zmiany pory dnia
• Naprawiono problem z cieniem w Wielkiej Bibliotece Aleksandryjskiej podczas wschodu i zachodu słońca
• Naprawiono wizualny problem z łukami w chwili ich przełączania poza walką
• Naprawiono wizualny problem z kołczanami
• [Xbox One] Naprawiono niektóre drzewa, które nie miały tekstur w wysokiej rozdzielczości
• [PC] Naprawiono białe kwadraty pokazujące się w trybie w oknie na monitorze 4K
• [PC] Naprawiono problem z opcją zresetowania grafiki
• Naprawiono problem, w wyniku którego muzyka nie była ponownie włączana podczas zadania “Aya: Ostrze Bogini”
• Aktywowano brakujące kwestie mówione podczas rozmaitych scen przerywnikowych
• Naprawiono problem z dźwiękiem w chwili używania Przełamania na rozmaitych przeciwnikach
• Naprawiono rozmaite problemy z powtarzającym się głosem i efektami dźwiękowymi
• Naprawiono problem, w wyniku którego mogły się na siebie nakładać rozmaite ścieżki muzyczne
• Naprawiono szereg nieprawidłowych wypowiedzi na Arenie

Świat

• Naprawiono kilka obszarów na świecie, gdzie gracz mógł się natknąć na problemy z kolizjami
• Naprawiono rozmaite problemy z poziomem szczegółowości obiektów na świecie, NPC-ów oraz pojazdów

Rozgrywka

• Poprawiono reakcje NPC-ów
• Naprawiono błąd, w wyniku którego regeneracja zdrowia czasem przestawała działać po zdobyciu punktów zdrowia na skutek działania parametrów broni “Zdrowie w chwili uderzenia/zabicia”
• Naprawiono odblokowanie osiągnięcia/trofeum “Stare przyzwyczajenia” dla graczy, którzy spełnili jego wymagania
• Naprawiono rozmaite problemy, na skutek którego parametr “Ukończenie gry” nie mógł osiągnąć 100%
• Naprawiono odblokowywanie klasycznego wyzwania Ubisoft Club “Bez granic”
• Naprawiono błąd z klasycznymi wyzwaniami Ubisoft Club, które nie były oznaczane jako zakończone nawet wtedy, gdy gracz je wypełnił
• Naprawiono problem, w wyniku którego kontroler bez końca wibrował na ekranie wyniku na Hipodromie
• Naprawiono problem, w wyniku którego grywalna postać mogła stracić swój ekwipunek, jeśli wybierała opcję szybkiej podróży z Łaźni
• Naprawiono problem, w wyniku którego Senu mogła przelatywać przez elementy krajobrazu
• Naprawiono problem, w wyniku którego rzucane pochodnie mogły wywołać efekt otrucia lub krwawienia
• Naprawiono problemy z ładowaniem w chwili korzystania z pomocy Senu
• Naprawiono rozmaite problemy z pojawianiem się NPC-ów
• Naprawiono rozmaite problemy, w wyniku których postać gracza mogła się zaciąć
• Naprawiono rozmaite problemy z nawigacją i animacją grywalnej postaci

Zadania

• Poprawiono nawigację rebeliantów podczas zadania “Sojusz buntowników”
• Poprawiono rozmaite przejścia pomiędzy scenami przerywnikowymi
• Naprawiono problem, w wyniku którego grywalna postać mogła utknąć lub przelecieć przez otoczenie podczas zadania “Bitwa nad Nilem”
• Naprawiono problem, w wyniku którego grywalna postać mogła stracić wyposażoną broń podczas zadania “Fałszywa wyrocznia”
• Naprawiono problem, w wyniku którego grywalna postać nie mogła zadawać obrażeń krokodylom podczas zadania “Krew w wodzie”
• Naprawiono problem, w wyniku którego nie pojawiał się znacznik zadania podczas misji “Zjazd rodzinny”
• Naprawiono problem, w wyniku którego gracz mógł stracić więźnia podczas zadania “W tajnej służbie”
• Naprawiono problem, w wyniku którego gladiator mógł się zaciąć w grywalnej postaci podczas zadania “Szczęki krokodyla”
• Naprawiono problem, w wyniku którego zadania dzienne znikały z dziennika zadań
• Naprawiono problem, w wyniku którego po ukończeniu zadania dziennego “Walka z plagą” gracz nie otrzymywał nagrody
• Naprawiono problem, w wyniku którego scena dialogowa podczas zadania “Krew w wodzie” nie była odtwarzana
• Naprawiono problem, w wyniku którego etap halucynacji mógł się nie zakończyć podczas zadania “Pieśń Taimhotep”
• Naprawiono problem, w wyniku którego nie dawało się ukończyć zadania “Dzieci ulicy”
• Naprawiono problem, w wyniku którego podczas zadania “Koniec Węża” w ekwipunku nie pojawiał się klucz do skrzyni Eudorosa
• Naprawiono problem, w wyniku którego Kleopatra mogła umrzeć pod koniec zadania “Droga Gabinian”
• Naprawiono problem, w wyniku którego Bayek otrzymywał włócznię zamiast łuku podczas walki na rydwanie w trakcie zadania “Bitwa nad Nilem”
• Naprawiono problem, w wyniku którego Aya mogła się odrodzić jako Bayek

Aktywności

• Zwiększono liczbę drachm otrzymywanych w nagrodę za turnieje na hipodromie
• Zmieniono czułość sterowania na hipodromie
• Naprawiono problem, w wyniku którego film wprowadzający Seleucydy nie był odtwarzany
• Naprawiono problem, w wyniku którego nie dało się używać łuków na Arenie

Interfejs użytkownika

• Dodano opcje dostosowania kaptura, fryzury i brody w menu wyposażenia
• Dodano filtr “Nieukończone lokacje” do mapy świata
• Dodano filtr zdjęć “tylko znajomi” do mapy świata
• Dodano opcję ukrycia na interfejsie głównym kompasu i informacji o pobliskich wrogach
• [PC] Dodano opcję “Wyjście do pulpitu” do menu pauzy
• Poprawiono informacje na ekranie podczas wyzwań znajomych na Arenie
• Zwiększono czas wyświetlania informacji na ekranie w chwili, gdy grywalna postać zostaje trafiona strzałą
• Zmieniono przycisk dla akcji “Porównaj z wyposażeniem”
• [PC] Włączono śledzenie oczu jako opcję domyślną
• Poprawiono rozmaite problemy z ikonami na mapie świata
• Naprawiono problem, w wyniku którego nagroda za Próbę Bogów była nieprawidłowo wyświetlana w dzienniku zadań
• Naprawiono problem, w wyniku którego znacznik celu w Próbie Bogów był umieszczony poniżej poziomu ziemi
• [PC] Naprawiono problem z wyświetlaniem zdjęć z Trybu foto na systemach z wieloma monitorami