Polski dubbing w zwiastunie Gothic Remake. Brzmi jeszcze bardziej klimatycznie
Pewien fan postanowił podłożyć głosy z oryginalnego Gothica do zwiastuna Gothic Remake. Efekt powinien ucieszyć praktycznie każdego fana.
Niedawno dostaliśmy nowy zwiastun remake’u jednej z najbardziej legendarnych gier RPG w naszym kraju. Gothic faktycznie powraca, ale niestety jeszcze nie wiemy, kiedy dokładnie się to stanie. Zawsze jednak możemy sobie nieco pomóc w oczekiwaniu, oglądając wspomniany trailer. Teraz ułatwi nam to także jeden z fanów, który nieco w nim namieszał.
Promocje i najtańsze gry na PS5 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
Reklama | |
Gothic Remake po polsku
Niejaki Krystian Ogonowski podzielił się nieco zmienioną wersją zwiastuna, w której słyszymy polskie głosy. Te jednak nie są oficjalnym wyborem twórców, a jedynie fanowską interpretacją bezpośrednio wyciągniętą z oryginału. Nie liczcie więc na to, że pełna wersja gry będzie tak brzmiała, choć zdecydowanie przypomina to te złote czasy, gdy grało się jeszcze w pierwszą część kultowej serii.
Efekt nie jest może idealny, ale też nie tego oczekujemy. Ważne, że klimat faktycznie czuć, a cały trailer nabrał nieco większej głębi dla polskich graczy. W komentarzach na YouTube również dominują pozytywne opinie. Niektórzy bezpośrednio zaznaczają, że nie obraziliby się za dokładnie taki dobór głosów.
Gothic Remake otrzyma pełną polską lokalizację, ale nie znamy szczegółów na jej temat. Na razie musimy uzbroić się w cierpliwość. To samo tyczy się potencjalnej daty premiery – gra najpewniej zadebiutuje w 2024 roku, ale wydawca nie podał jeszcze konkretnej daty.
