Capcom dostrzegł wołania polskich graczy. Polska lokalizacja w Dragon’s Dogma 2
Wszyscy prosili o Resident Evil, ale jest Dragon’s Dogma 2… I tak dobrze! Capcom chyba zdaje sobie sprawę z tego, że nasz język istnieje.
Japoński producent i wydawca od lat krytykowany jest za to, że dość wybiórczo traktuje nas – graczy z Polski. Nasz piękny język nie jest obecny w większości ich hitów AAA, w tym w serii Resident Evil.
Capcom zauważył, że prosimy
Mamy wspaniały język, choć diabelnie trudny i w skali świata wcale nie porozumienia się nim jakoś szczególnie wiele osób. Mimo wszystko jesteśmy przede wszystkim my, a wśród nas – mnóstwo fanów serii takich jak Resident Evil. Popularny i uwielbiany na całym świecie cykl survival horrorów Capcomu od dawna stoi ością w gardle polskim graczom. Kolejne części cyklu nie mają nawet polskich napisów. To z kolei skutecznie utrudnia cieszenie się tymi tytułami wielu osobom.
Jakiś czas temu Capcom jednak zaczął chyba zdawać sobie sprawę z problemu. Jakiś czas temu pojawił się oficjalny polski profil serii Monster Hunter. Nie będę ukrywał zdziwienia, bo przecież w naszym kraju to właśnie cykl Resident Evil jest u nas nieco bardziej znany i uwielbiany, ale to dobry znak. I być może mamy właśnie kolejne efekty.
W najnowszej aktualizacji, która zmierza do Dragon’s Dogma 2, pojawi się również polska lokalizacja! W sekcji “język wyświetlania” w menu gry gracze mogą więc od teraz wybrać polskie napisy. Jest to tłumaczenie kinowe, bez dubbingu, ale tego przecież i tak nie trzeba. Dobra wiadomość dla Polaków to jedno. Poprawka dodaje także więcej ulepszeń, jak choćby specjalny tryb dla początkujących, ulepszenia animacji czy zbalansowanie rozgrywki.
Źródło: Twitter
